1. Home
  2. Microdocumentales

Microdocumentales 2015

Semillas contra el olvido

Autor: Helen Ximena Fraga y Fabian Esteban Eraso
País: Colombia

Los abuelos y su memoria, las historias de las transformaciones sistemáticas que han padecido sus prácticas, sus formas de cultivo y su relación con los alimentos; ellos vivieron la llegada de las nuevas “tecnologías”, que con promesas de bondades permearon de angustias capitalistas el acto de sembrar, convirtiendo un territorio soberano en una fábrica de alimentos. Hoy por hoy resulta “caro” labrar la tierra, cómo si ésta, en algún momento, hubiese pedido un préstamo ante el Banco Mundial para el florecimiento de cada cordillera, cada río, cada árbol que de su vida nos comparte. La Laguna de San Pedro- Nariño (2015).

400 Kilos

Autor: Mariano Graglia
País: Argentina

La comunidad de Villa Olivari, en la provincia de Corrientes (Argentina) se prepara para un gran banquete. Los hombres de campo manejan grandes cuchillos con destreza, guachos contemporáneos que conservan orgullosamente las técnicas tradicionales del fuego y la carne. El cortometraje retrata un acontecimiento que podría ser hoy o hace 100 años y la idiosincrasia rural que se mantiene intacta al paso del tiempo.

Campesino, como yo

Autor: Luz Esther Estrello Martínez y Julio César Gonzales
País: Ecuador

Norma vive en Junín y colabora con la familia Ramírez desde que su cuñado, Javier, fue apresado injustamente por su oposición a la minería en Íntag, Ecuador. El esfuerzo que hace todos los días es equivalente al amor que siente por su familia, por su región y por la naturaleza. Norma es campesina y se siente orgullosa de serlo. Su lucha es la de todas las mujeres y hombres que se oponen a la destrucción ambiental provocada por la minería. Campesino, como yo es el resultado del taller de mapeo colectivo y creación audiovisual que El Maizal coordinó con niños de la comunidad de Junín en agosto de 2014. Los participantes y creadores de las tomas son: Mikaela Lucero, Neyser Lucero, Kevin Lucero, Evelyn Ramírez, Andy Ramírez y Érika Torres. La edición final es de El Maizal

NYAMI, El color de la tierra

Autor: Natalie Lopez Valencia
País: Colombia

Les han robado su lugar en el mundo. Han sido despojados de sus trabajos y sus tierras. Muchos huyen de las guerras, pero muchos más huyen de los salarios exterminados y de los suelos arrasados. Eduardo Galeano. NYAMI, El color de la tierra es documental que nace bajo el contexto del paro agrario en Colombia iniciado en el 2013. Partiendo de “el alimento” como premisa, iniciamos un viaje que comienza en la plaza de mercado, allí conocemos unos personajes, que como las frutas y las verduras dejaron sus raíces en el campo y migraron a la ciudad. ¿Por qué? ¿Qué hace tan oscura la tierra del campo que sus gentes decidan cambiarla por el asfalto estéril? A partir de esta pregunta viajamos al campo, y encontramos escondida en hermosos paisajes la dura realidad del campesino y nuestra paradoja: ¿Si no fuera por el campesino qué comerían los de la ciudad?

Los areneros del río Maipo

Autor: Marc Stephan Nicolet Yarur
País: Chile

“Los Areneros del río Maipo” es un cortometraje documental que aborda el impacto que tendrá el proyecto hidroeléctrico Alto Maipo en los trabajadores areneros que viven de los sedimentos que arrastra río. Con la construcción de la represa hidroeléctrica, el caudal del río Maipo no tendrá la fuerza suficiente para arrastrar los áridos, por lo que muchos de estos trabajadores se verán obligados a abandonar sus tierras debido a la falta de sustento y tendrán que ir a vivir a las poblaciones de la capital, en donde la realidad, aunque no lo parezca, es mucho más dura a la vida en la rivera del río. Sin embargo, este grupo de areneros no está dispuesto a ceder fácilmente, por lo que todavía siguen aferrándose a su estilo de vida con la misma intransigencia y tenacidad con la que el agua se abre paso a través del valle de Santiago.

Entre Lagartos y Serpientes Tradición para la Conservación

Autor: Alberto Reyna
País: México

Este documental aborda el conocimiento tradicional sobre algunas especies de reptiles, que mantienen los pobladores de comunidades rurales en la reserva estatal Sierra Montenegro, ubicada al centro del Estado de Morelos. Muchas personas sostienen la idea de que la caza y consumo de esta clase de organismos, representa un impacto sobre su existencia. Sin embargo, comprendimos que no es así, debido a que las personas de campo son parte del paisaje y sus actividades tradicionales equilibran las poblaciones de diferentes especies, confirmando una vez más, que el verdadero problema se encuentra en las actividades antropogénicas modernas, causantes de la dinámica económica -como en este caso- el crecimiento inmobiliario y la industria cementera que han fragmentado la Sierra Montenegro.

Vaca

Autor: Ernesto Gillman
País: Uruguay

La vaca amanece. Olga la ordeña. Juan planta y riega. La vaca come pasto. Olga hace queso. La vaca rumia. Es la vida en la chacra. “Vaca” es el retrato de una porción de vida de este animal y las personas que le rodean.

RIOS LIBRES

Autor: Laura Celis
País: Chile

Durante generaciones la familia Astorga ha Cuidado, protegido y recuperado el lugar en el que crearon un proyecto familiar en pro de una vida consciente con su entorno natural, ahora se enfrentan haciendo parte de una lucha ambientalista en desacuerdo con el Proyecto Hidroeléctrico Alto Maipo (PHAM) de la empresa AES GENER el cual amenaza toda la cultura, ideales, valores y memoria de muchas generaciones no sólo de la familia sino de toda la comunidad en la zona. Para hacer el proyecto posible necesitan lograr la cantidad de agua necesaria y generar caídas de 1600 metros, será necesario trasladar el agua de tres ríos, entubando El Yeso, El Volcán y El Colorado en túneles subterráneos de 70 kms de largo siendo una intervención no menor de gran impacto ambiental y social. Este es un documental de carácter expositivo donde veremos algunas de las manifestaciones que se han realizado para mostrar el descontento con el proyecto (PHAM), como parte del movimiento generado por la agrupación ciudadana en defensa de los ríos del Cajón del Maipo y diversas personas que como la familia Astorga trabajan fuertemente de la mano para defender lo que nos pertenece a todos, el agua.

La Mujer y la Madre Tierra

Autor: Néstor Alfonso Quintero
País: Colombia

El video tiene por objeto documentar él papel de la mujer en la lucha por conservar sus costumbres y resaltar sus más grandes logros en el campo y la sociedad. Documentar mujeres que habitan y trabajan en el territorio, sembradoras de vida, productoras de alimento, educadoras, empresarias; Además, de la importancia de su rol en la familia y en la transformación de imaginarios culturales. Un recorrido por diversas experiencias de trabajo en la localidad rural de Usme. La profesora Gloria Quintero, sicopedagoga de la Universidad Pedagógica Nacional de Colombia aseguró que las mujeres campesinas en Usme tienen un papel muy importante en generar, contribuir y respaldar actividades de ingreso, conservación y producción de alimentos, cosechas, construcciones de huertas, entre otras alternativas económicas. Sin embargo, muchas veces no tienen recursos para su salud, para el vestuario de sus hijos y otros gastos que tiene la familia campesina.Las mujeres que desempeñan otros roles dentro de esta localidad, coinciden en la jerarquía y el liderazgo empírico que generan con el fin de lograr una reivindicación desde su papel como mujeres en la sociedad, mujeres panaderas, educadoras, enfermeras etc. que luchan por un mejor día a día, una vida digna y un reconocimiento por el derecho a la participación y a una vida libre de violencias. Algunas de las mujeres realizan propuestas para visibilizar su protagonismo histórico en la vida rural, una labor que ha sido opacada por el machismo, el olvido de gobierno y la violencia en general. El Audiovisual pretende documentar y resaltar todos estos aciertos y necesidades de la mujer en la localidad de Usme.

Nuestras Semillas

Autor: Nicolás Muñoz
País: Colombia

Cortometraje Rural realizado en el lugar donde Los Andes se dividen en tres. La Vega, un pueblo situado en la mitad del Macizo Colombiano es el epicentro del “Encuentro Internacional de Pueblos y Semillas”; donde campesinos, indígenas y afrodescendientes se reúnen cada dos años para celebrar la vida de las semillas nativas

O AGRICULTOR DO AMAZONAS

Autor: Ildelan Almeida dos Santos
País: Brasil

El documental “El agricultor del Amazonas” narra de forma simple y sencilla la vida de una pareja de campesinos en su trabajo en la cosecha de la mandioca para la fabricación de la harina, ademas muestra su forma de vida en medio de la gran selva Amazónica.

Talabarteros

Autor: Augusto Rojas Mandujano, Indra Zuñiga y Pablo Romo
País: México

En la ciudad de Comitán, Chiapas. Una ciudad todavía no muy grande, existe una avenida dentro del barrio de San San Sebastián en la que se alojan establecimientos de talabartería. Este oficio de naturaleza artesanal ya perdió su auge y esta en peligro de desaparecer. Los personajes que intervienen comparten con nosotros su perspectiva sobre la inminencia de este suceso.

Apicultura na casa

Autor: Helios Vega y Pablo Portelas
País: España

Proyecto realizado para impulsar la apicultura a pequeña escala, para incentivar a las personas que por alguna razón,pese a haber pensado en ello, no han dado el paso de poner un colmena en su vida. En boca de varios apicultores escucharemos la importancia de las abejas y algunos conceptos generales que rodean esta profesión o afición.

Prodos

Autor: Arantxa Ainhoa Izaskún Alcaíno Salas
País: Chile

Prodos se aventura en la representación de lo que sus autores entienden como el despertar de una nueva conciencia. La ciudad aparece como una máquina donde prima el individualismo, entendida como antigua conciencia, para transitar al despertar de una nueva forma de “ver” donde se aprecian los detalles de la vida cotidiana.

Panambí

Autor: Ezequiel Erriquez
País: Argentina

Panambí, antes del agua, es el retrato de un pueblo que está por desaparecer tras la construcción de una represa hidroeléctrica entre Argentina y Brasil. Es el ocaso de un pueblo, de historias y vivencias familiares. Panambí, before the water, is the portrait of a village that is going to disappear after the construction of a hydroelectric dam between Argentina and Brazil. It is a sunset of a natural place and its family stories.

Damaris

Autor: Ernesto Vladimir Caquisani Bravo
País: Chile

La cazuela es un plato venido de los campos chilenos, elaborado por la esforzada matriarca familiar, en la cocina rural donde se sazonan los frutos de la tierra con cariño, sabor y pasión. Trabajo autoproducido y autogestionado por jóvenes chilenos mediante la cooperación y la motivación.

La maldita ilusión

Autor: Sergio Bonacci Lapalma
País: Argentina

Un hombre, hastiado de su rutinario trabajo, se aletarga en el alcohol a pesar de tener una esposa y dos niños. Esta mujer, de ilusiones rotas, ya no guarda grandes expectativas de la vida y del futuro de sus hijos. En la noche cuando decide cambiar su porvenir, la mujer escapa con los niños del campo hacia la iluminada ciudad. Cuando el esposo recobra apenas la consciencia, da cuenta de la fuga e intentara detenerlos con la maldita ilusión de estar a su lado para siempre. Realizado como una película experimental por la extraña coincidencia que el director descubrió que el guion que escribió se reflejaba perfectamente con la vida de una pareja aislada en los suburbios de Santa Fé, Argentina. Ellos dos insistieron en actuar después de leer el guion, olvidándose de que jamás en sus vida actuaron. Sus métodos de actuación será recordando esos duros días, luchando contra la convivencia y el alcoholismo, volviéndolos a vivir en cine para metaforizar un mensaje de perdón, amor y esperanza. Volver a vivir un pasado para el cine.

Amolando

Autor: Marco M. Agredo Alegria
País: Colombia

Durante muchos años, los campesinos que habitan el Macizo Colombiano se han visto obligados a estudiar y entender por su propia cuenta cuales son las estrategias de despojo que utilizan las multinacionales para extraer de manera indiscriminada los recursos naturales de la región. La conclusión es que el trabajo político más efectivo que se puede llevar a la práctica es la preparación de abonos orgánicos para fortalecer la producción de alimentos sanos que permitan a las comunidades continuar existiendo y protegiendo estos territorios de importancia mundial.

Memorial de agravios

Autor: Vacabonsai Audiovisuales
País: Guatemala

Compartimos un video de nuestros compañeros de la cooperativa Centro Campesino, de Guatemala. Ellos como tantos otros, a lo largo y lo ancho del continente, son permanentemente hostigados por los diferentes sectores de poder, en virtud del saqueo de los recursos naturales. Hoy en día la dinámica del desalojo y la persecución, es la herramienta del nuevo imperialismo.

La matanza: Matar y salar

Autor: Carlos Peral Cisneros
País: México

Este documental nos presenta un retrato de los matanceros y chiteros que ejercen su oficio en la tradicional Matanza del Mole de Caderas, misma que se celebra cada año al final de octubre y principios de noviembre en Huajuapan de León, Oaxaca: Estos trabajadores originarios de los pueblos vecinos a la cabecera municipal, nos comparten su mirada sobre una tradición generacional que se ha ido erosionando con el pasar de los años.

Feliz Navidad

Autor: Carlos Manuel Rodríguez Fontela
País: Cuba

Ana Rosa Viamonte (Koty) es una mujer de 50 años de edad que nació en plena Sierra Maestra,Cuba. Desde pequeña conoció la rudeza del campo. La vida la conllevó a tomar decisiones drásticas de las que hoy se lamenta.

La virgen de los animales

Autor: David Morales Rodríguez
País: Cuba

Virgen, una mujer con una deteriorada salud, establece una relación de compensación por la vida con una amplia diversidad de animales que cría en su casa.

El viaje de Tomás

Autor: Natalie Martínez Suescun
País: Colombia

El viaje de Tomás es un documental que busca a los personajes que inspiraron al poeta y ensayista Colombiano Tomás Vargas Osorio a principios del siglo XX. A través de fragmentos de la obra del poeta se describen los rasgos del hombre labriego, humilde, franco y perseverante, que aún existe, y conserva con orgullo su esencia e idiosincrasia formada a través de su relación intima con el paisaje. El viaje de Tomás recorre lugares que atesoran costumbres y tradiciones del campesino Santandereano; una generación que amo, cuido, moldeo la herencia de sus antecesores, y hoy siente nostalgia, temor e impotencia al no encontrar en quien dejar su legado. Una antología crítica y temática que reviven los escritos de Tomas Vargas Osorio y despierta el reconocimiento a su labor.

Ojuelwine, La Rioja

Autor: María Guridi
País: España

Video que trata de la recuperación del proceso de elaboración de un vino olvidado que data del siglo XX. Este video está editado dentro de un proyecto denominado la Revuelta al campo. Proyecto más amplio elaborado por la revista Soberanía Alimentaria, Biodiversidad y culturas. La Revuelta al Campo es un proyecto sobre construir vidas en los pueblos y/o basadas principalmente en actividades relacionadas con la agricultura, la ganadería o la transformación de alimentos. Las personas que protagonizan esta página son jóvenes, tanto las que aportan a ella mostrando una parte de su vivencia como a quienes va principalmente dirigida.

Pedaleando y caminando la vida maya

Autor: Oscar Rafael Poot Hoil
País: México

Rodrigo Poot Kauil y Ma. Silvina Hoil Yam, siempre encaminan. La vida maya se torna en un ir y venir en busca de sobrevivencia, de mucho esfuerzo y alegría se colman los días, desde que amanece la milpa nos espera y con agrado acompañamos el trayecto del sol, sabiendo que peligramos en el transcurso, la vida del campesino se obscurece cada vez más de Desarrollo, pero no nos caemos; la tierra es nuestra, nos da vida.

Fotógrafos minuteros

Autor: Jose Pizarro Silva
País: Perú

Fotógrafos minuteros se basa en estas dos ultimas personas que quedaron, que desearían revivir su cámara de cajón o cámara oscura (cámara minutera por que en aproximadamente 15 minutos de entregan la foto) pero no tienen los medios posibles para conseguir los químicos para revelar sus fotografías y que no les permiten trabajar en la plaza de armas central de la ciudad del Cusco hace muchos años y tuvieron que instalarse en la plaza San Francisco del Cusco ahora solo trabajan con cámaras digitales sus fotos han desaparecido de uno han sido robadas todas en baúl y el otro se arrepiente de haberlo quemado son documentos que se han perdido pero no perdamos a estas por personas antes que nos dejen de este mundo sin habernos contando algo de su vida son dos últimos fotógrafos minuteros, cuantos minutos pasaran para que tengamos solo el recuerdo de estas dos personas en fotos.

Nuestro pollo

Autor: Mayra del Pilar Salazar Martínez, Miguel Pedreros y Gustavo Castañeda
País: Colombia

¿Alguna vez se han preguntado de dónde viene la comida que consumimos a diario? Tomamos como ejemplo el pollo, ya que es un producto que se consume en todos los niveles sociales y que si supiéramos de dónde viene nos ayudaría a entender un poco mejor la ética del consumo responsable.

Piragua, contando lluvias

Autor: Alexander Valcárcel Martínez
País: Colombia

La vida en el planeta depende de la lluvia, es la forma como el agua que se evapora de los ríos, lagos y mares vuelve a la tierra, la refresca, riega las plantas y favorece los cultivos. El exceso o escasez de la lluvia afecta a las diferentes comunidades, por esto deben estar pendientes de las quebradas cuando comienzan a quedarse sin agua, o de las épocas en que los ríos se crecen, para prepararse, adaptarse y prevenir o minimizar riesgos. PIRAGUA, Programa Integral Red Agua, busca crear con las comunidades una cultura de la información a través de redes sociales de monitoreo; promueve y desarrolla sistemas de información del agua, construidos, implementados, operados y usados por las comunidades de cada municipio. Los “piragueros” hacen parte de la comunidad rural de Antioquia y esperan que su actividad, “contar lluvias”, se implemente en otras partes de Colombia del mundo.

Territorio a 2 pasos

Autor: José Luis Beltrán Cubillos
País: Colombia

Esta es la historia de dos niños que viven en la misma localidad pero en ecosistemas muy diferentes (uno vive en un barrio de Usme urbano y el otro en la vereda la Unión de esta localidad), gracias a los pequeños guías del páramo, se realizará un recorrido por la zona rural de la localidad mezclándose con la imaginación y el arte que muestra una conciencia de preservación por parte de las nuevas generaciones de su territorio, al final de esta experiencia encontrarán el tesoro que se esconde tras las altas montañas y los ríos .

FLORES, Don Hernán Soto

Autor: Carlos Álvarez
País: Colombia

Entramos a un bosque persiguiendo el sonido del agua, cuando alcanzamos el arroyo, se veía el potrero que nos llevaría a la casa de don Hernán Soto. De sus 65 años, 50 han sido dedicados a ser silletero. Sus manos encalladas acarician el siembro de las flores más alegres entre orquídeas, heliconias y siete cueros. Sin olvidar sus raíces inició una aventura fuera de su región regresando con una colección de historias. Entrando a su casa una colección de más de 95 especies de flores, algunas en vía de extinción; se mezclan entre el olor a madera, aroma de café y ceniza de cigarro. Las palabras de Don Hernán compiten con el cacareo de sus gallinas. Terminamos reflejados en su mirada sincera que guarda secretos y lee verdades.

Siembra en espira

Autor: Colectiva Féminas Festivas Lina Gaitán y Mónica Giraldo
País: Colombia

La Escuela Nasa para la Vida es una alternativa de educación basada en el sentir, pensar y hacer desde el corazón, impulsada por el Tejido de Educación de la Asociación de Cabildos Indígenas del Norte del Cauca (ACIN), pueblo indígena originario del territorio hoy llamado Colombia. Féminas Festivas es una colectiva feminista de Cali, Colombia, que se dedica a la comunicación alternativa y la traducción de discurso académico al lenguaje audiovisual. Siembra en Espiral es una realización conjunta destinada a divulgar los hallazgos de los participantes de la escuela sobre las formas de agricultura originarias del pueblo Nasa, contando con la poética de su propio relato, la sencillez de las ilustraciones de los participantes y adaptada por Féminas Festivas para el soporte audiovisual. La pieza expresa en tan solo 3 minutos y medio, los principios básicos de una tecnología ancestral desarrollada por un pueblo en sintonía con su medio ambiente.

De vuelta a las Raíces, la Escuela Waldorf en Pucón

Autor: Jerry Laker
País: Chile

¿Que realmente buscamos para la educación de nuestros hijos? Que saquen buenas notas, o que aprenden ser creativos, con curiosidad, entusiasmo y autoconfianza? El éxito de un joven se encuentra en su habilidad competir contra los prójimos, o en ser colaborativo en sus relaciones? “De vuelta a las raíces” muestra una iniciativa en Pucón en establecer un colegio, a base de una necesidad en la comunidad salir del modelo tradicional de la educación y volver al campo. La escuela busca volver a las raíces de la educación – la vida rural nos conecta con los origines de la sociedad y cultura, y las habilidades básicas – como produzco alimentos, como me abrigo, como me expreso y como me relaciono con mi entorno social y natural. La necesidad estar mas conectado con procesos naturales y menos expuesto al consumismo se refleja en una propuesta para aprender mas profundo de lo simple.

Con lo puesto

Autor: Marcelo Alejandro Morolla,Facundo Villalba ,Nicolás Amadio,Pablo Sigal y Fernando Verón
País: Argentina

En una mañana de Abril, un juez de la provincia de Misiones, ordena un desalojo por la fuerza de 27 familias de campesinos. Estas familias quedan con lo puesto al costado de la ruta y con las pocas cosas que pudieron agarrar. Gracias a las organizaciones sociales que acompañaron los cortes de ruta como símbolo de lucha y solidaridad, logran comenzar a resolver el conflicto.

Los comuneritos de Huayacachi

Autor: Franklin Arévalo Vilar
País: Perú

Esta historia comienza en el distrito de Huayucachi, donde encontramos a estos niños en un galpón, “levantando polvo” ensayando duro para los concursos de Huaylarsh que se aproximan, un grupo de vecinos organizados, amantes de la cultura ancestral de su tierra, interesados en participar en los concursos de carnavales junto a sus vecinos, fundan la “Asociación de Comuneritos del Barrio Primavera” en el distrito de Huayucachi. Esta es la historia de estos niños entre 4 y 13 años que bailan Huaylarsh en el Valle del Mantaro viviendo y aprendiendo en comunidad. Incluye entrevistas y música de Zenobio Dhaga Sapaico. Patriarca de la música en el Valle del Mantaro; Chalena, Vásquez Rodriquez, Coordinadora General del CEMDUC – Centro de Música y Danzas Peruanas de la Pontifia Universidad Católica del Perú.

TÚMIN, Economía solidaria

Autor: Melissa Elizondo Moreno
País: México
Clave de acceso: túmin-web

TÚMIN es un retrato de El Espinal, un pequeño municipio olvidado en la Sierra del Totonacapan al norte del Estado de Veracruz, donde decidieron crear su propio sistema económico e imprimieron un dinero comunitario llamado Túmin; una moneda que se basa en el sistema de trueque, iniciando así, un proyecto autónomo con sus propios recursos, desligado de la mano gubernamental y a contracorriente del sistema capitalista. TÚMIN is a portrait of El Espinal, a small forgotten town in the mountains of the Totonacapan in the Northern part of the State of Veracruz in México, Where they decided to create their own economic system by printing their own community currency called Túmin; a coin that is based on the exchange system, initiating this way, an autonomous project with its own resources, detached from Government hands and crosscurrent to the capitalist system.

La pesca

Autor: Eduardo Cabello Zúñiga
País: Chile

La pesca muestra el trabajo cotidiano de los pescadores de la caleta Los Molinos, zona costera de Valdivia, exponiendo también sus impresiones sobre la actividad y el tránsito histórico que esta ha tenido.

Hilo que abriga

Autor: Getrudina Tenorio Rodríguez y Yonida Cayllahua Vásquez
País: Perú/ Ayacucho

El tejido en cintura es una práctica ancestral que nuestros antepasados realizaban para hacer sus vestidos. Fortunata y Juan son dos personajes que aún siguen realizando el tejido en cintura. Ellos nos muestran cómo se realiza el tejido, nos cuentan el cómo han aprendido y hacen un llamado a la juventud para revalorar y seguir manteniendo esta práctica.

Nuestros amigos

Amigos surkofest
Amigos surkofest
Amigos surkofest
Amigos surkofest
Amigos surkofest
Amigos surkofest
Amigos surkofest
Amigos surkofest
Amigos surkofest
Amigos surkofest
Amigos surkofest
Amigos surkofest
Amigos surkofest
Amigos surkofest
Amigos surkofest
Amigos surkofest
Amigos surkofest
Amigos surkofest
Amigos surkofest
Amigos surkofest
Amigos surkofest
Amigos surkofest
Amigos surkofest
Amigos surkofest